Pernah gak sih temen-temen heran gimana caranya temen kita bisa memasukkan teks arab kedalam chat seperti WA, Line, IG, FB, Telegram, dll? Dari beberapa kajian yang pernah saya dengar dan tonton, keutamaan dari menuliskan huruf arab adalah untuk menghindari  kekeliruan dalam penafsiran kata-kata arab kedalam bahasa Indonesia. Intinya biar lebih afdol.

Tidak dianjurkan juga untuk mempersingkat salam, seperti menuliskan Ass wr wb, Wass, dll. Karena walaupun kita sudah mengetahui maksud dari kata-kata tersebut, tapi pernah Rasulullah (ﷺ) mengomentari para sahabat yang masuk ke masjid dengan mengucapkan salam dalam beberapa versi, ada sahabat yang mengucapkan “Assalamu’alaikum”, Rasulullah (ﷺ) mengatakan “Ia mendapatkan 10 pahala”, kemudian masuk lagi sahabat dengan mengucapkan “Assalamualaikum warohmatullah”, Rasulullah (ﷺ) mengatakan “Ia mendapatkan 20 pahala”, kemudian masuk lagi sahabat dengan mengucapkan “Assalamu’alaikum warohmatullahi wabarokatuh”, Rasulullah (ﷺ) mengatakan “Ia mendapatkan 30 pahala”.

So? Pilih mana temen-temen? It’s your choice to decide.

Bagi temen-temen yang MAU mencoba memasukkan teks arabic ke percakapan atau dimanapun di smartphone kamu, kunci jawabannya adalah menjadikan teks arabic tersebut sebagai personal directory di smartphone kamu. Caranya? Ikuti step-step berikut :

Step 1 : Masuk ke menu settingadditional setting (ini mungkin berbeda-beda untuk masing-masing android, karena beda OS, beda versi, beda tampilan, dll).

Step 2 : Pilih Languange & input

Step 3 : Pilih personal directory

Step 4 : Pilih tanda “+

Step 5 : Masukkan teks arabic yang ingin kamu masukkan di personal directory kamu, formatnya teks arab dibagian atas, teks indonesia dibagain bawah.

Kamu bisa download beberapa kata-kata yang biasa kita gunakan sehari-hari disini, gratis!

Semoga bermanfaat ya. 🙂

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here